Place the wiki in 'edit mode'
Go to Insert >> More Plugins... >> Page information >> # of visitors.
Then click "Insert Plugin', save the wiki page and your visitor counter is READY!